世界旅游组织及新丝路协会代表团访问科尔多瓦省

0

5月3日至5月6日,受西班牙Córboda科尔多瓦省政府,Córboda科尔多瓦市政府,科尔多瓦Subbética苏贝提卡地区政府,科尔多瓦大学邀请,世界旅游组织亚太区主任徐京及夫人,西班牙新丝路协会会长向静,副会长钱昌毅等一行前往西班牙科尔多瓦地区旅游资源考察、交流。

西班牙Córboda科尔多瓦省省长Antonio Ruiz先生欢迎代表团

     

西班牙Córboda科尔多瓦市长Isabel Ambrosio女士,副市长Pedro García Jiménez先生与代表团会谈

西班牙科尔多瓦大学研讨会

西班牙新丝路协会会长向静女士接受媒体采访

苏贝提卡旅游部长、卢塞纳市副市长Manuel Lara先生陪同参观当地著名画家Isabel和Rafael画展

 

Córboda科尔多瓦

科尔多瓦省(Provincia de Córdoba)是西班牙南部的一个省份,位于安达鲁西亚自治区的中北部。省会科尔多瓦市是历史与现代的结合体。这座千年古城已被联合国宣布为人类遗产,历史遗留下来的各种文化在它身上得到了鲜活展现。 很少有城市能够像科尔多瓦这样,成为罗马帝国统治下的西班牙的首都,同时又成为回教王朝的首都。科尔多瓦清真寺(Mezquita de Cordoba)教堂周围围绕着的是美丽的、多为木质结构的街巷、广场和庭院,清真寺-教堂是中世纪时期的科尔多瓦的重要建筑,也是本市的真正标志。科尔多瓦传承了辉煌过去,但也不失现代风范。它适应发展需要,提供了最现代的基础设施、服务和多样化的酒店。

科尔多瓦也是艺术、文化和休闲的盛地,经常举行丰富多样的文化活动:弗朗明戈舞会、音乐会、芭蕾……科尔多瓦还有很多博物馆。同时科尔多瓦也为自然爱好者提供了广阔场地。卡尔达纳山上的自然公园、奥尔纳楚洛斯山、苏贝蒂卡斯山让人们在尽享科尔多瓦风光和文化财富的同时,也可以进行各种形式的户外运动。

科尔多瓦庭院节

科尔多瓦庭院节兴起于1921年,在2012年被评为人类非物质文化遗产。期间,节日氛围浓厚,弗拉门戈舞曲的节奏在市区萦绕,茉莉花和柑橘花花香扑鼻。庭院是安达卢西亚地区特有的摩尔式的建筑风格,庭院的特点是半封闭,有曲径通幽之妙。进入建筑物,在最不经意的时候,突然听到潺潺的水声,闻到花香,隐藏在建筑物中间的庭院就这么呈现在了你的眼前。初次见到庭院的感受,可以用惊喜和惊艳来形容。

由于庭院历史悠久,居民们也对园艺越发热爱,家家户户都把自己的庭院和小阳台打扮得如皇家花园。科尔多瓦的庭院节就是大家比园艺技术的节日。今年的5月1日到13日,是科尔多瓦举行庭院节的日子。

代表团参观了今年庭院节比赛获得第一名的庭院

Lucena卢塞纳市

是科尔多瓦省第二大城市。这里自古就是安达卢西亚地区的经济重镇,发达的制陶业为安达卢西亚的橄榄油生产提供了支持,古老的手工技艺一直流传到现在是犹太文化、阿拉伯文化、基督教文化完美融合的代表,今天的Lucena是犹太人朝圣的圣地。高度发达的橄榄油产业,家具产业,铜器产业曾为Lucena带来骄傲的负失业率。

卢塞纳有15至16世纪的圣马特奥哥特式文艺复兴式教堂,有安达卢西亚最美丽的巴洛克式圣礼堂之一。民用建筑包括Medinaceli的城堡和旧宫殿,圣安娜伯爵的房屋和Rico de Rueda的房子。此外还有阿马加泻湖自然保护区,Jarales泻湖自然保护区和Malpasillo水库自然公园。

当地旅游局长介绍特地为中国游客准备了旅游介绍的小册子(可以问西班牙新丝路协会索取)

Lucena Araceli圣母节

这一节日已有四个半世纪的历史。

庆祝活动在四月的倒数第二个周日开始,由圣殿看护人扛着Aras圣殿的Araceli圣母圣像向市中心进行朝圣游行,游行期间所有人都可以前往观看。五月,举行许多庆祝活动:如举办Araceli圣母节皇后评选;组织群众花祭,花祭伴有帕萨卡耶舞表演,女人们会着传统服饰;进行圣像游行,游行终点为San Mateo教堂并伴有焰火表演。六月的第一个周日人们拜别圣母,将圣母像奉回圣殿。节日期间举行的体育活动和文化活动使该地的旅游活动更加丰富。

五月的第一个星期天所有人都会穿上最美的服装,在街上恭迎ARACELI圣母出巡, 48名扛夫抬着圣母塑像缓缓地走在前面,后面跟着由年轻女子组成的圣女团,社会贤达,信众,童子军乐队跟随其后,圣母像所到之处,人们会向圣母像抛洒鲜花瓣,吟唱圣母颂歌,入夜时分,人群聚集在市政府广场观看一场震撼的烟花汇演,现场圣母颂歌响彻云霄。

 Cabra卡伯纳市橄榄油博物馆

这里集中展示了从古罗马时期到现代化的橄榄油生产工具,很多年代久远的工具已是珍品和孤品,在这里我们可以系统的了解橄榄油从果实到成品的全过程,极具参观价值。

与西班牙卡伯纳Cabra市副市长Francisco Casas先生,商会主席Juan Antonio Cerrillo先生及橄榄油博物馆馆长JuanCobo在橄榄油博物馆合影

Priego伯里埃格市

这里是西班牙著名的泉城,街头随处可见饮用水龙,接引了来自山里的泉水,这里有西班牙最豪华的中世纪巴洛克式圣教堂,有令人震撼的海神喷泉,还有一望无垠的橄榄树海洋风光。这里还是西班牙第二共和国第一任总统的故乡。

  西班牙国会议员José Manuel先生陪同参观Priego市

Iznájar伊斯纳哈尔市

这里有保存完好的中世纪古堡,有安达卢西亚最大的湖泊沙滩,在这里每年不定期的会举行中世纪古装集市,小商贩们出售各种极具匠心的纯手工制品。

西班牙伊斯纳哈尔Iznájar市长Lope Ruiz López先生欢迎代表团到访Iznájar市

Zuheros苏埃诺市

拥有一座“不可能被攻陷”的阿拉伯古城堡, 这是一座被包围在橄榄树绿色海洋中的小镇,完美的保留了一千多年前的城市格局,是全世界100个最美小镇之一,联合国认定的典型喀斯特地貌城市,绵延数公里的溶洞自20多万年前就有欧洲人的祖先尼安德特人居住。

西班牙苏埃诺Zuheros市长Manuela Romero Camacho女士陪同参观Zuheros市

Rute 努特市

Rute这里有很多好吃的,Jamón,turrón, vino, aceite… 这里还是西班牙重要的Anis(茴香)酒产区,重要到以至于Anís博物馆成了著名的景点,博物馆主人Anselmo先生是地地道道的Córdoba人,连他的姓都是Córdoba,他的博物馆有一个庭院,在他的精心打理下,每年Córdoba地区庭院节比赛都能拿到第一名,身处Anselmo的庭院才知道,原来一个小院子可以装扮得这么美。

Share.

About Author